as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2206（Issue No. 407） 02-21~02-25

Week 09，2022

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、铽和镝铁价格较为稳定。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格1345-1355元/KG；金属钕价格1440-1450元/KG；镝铁合金价格3120-3140元/KG；金属铽价格18900-19100元/KG。

This week, the prices of PrNd, Nd metal, Tb and DyFe were relatively stable. Prices from Asian Metal at the end of this weekend presented: PrNd metal 1,345-1,355 RMB/KG; Nd metal 1,440-1,450 RMB/KG; DyFe alloy 3,120-3,140 RMB/KG; Tb metal 18,900-19,100 RMB/KG.

“找磁材”周末价格：镨钕金属价格1340-1350元/KG；金属钕价格1470-1480元/KG；镝铁合金价格3120-3140元/KG；金属铽价格19000-19200元/KG。

"Looking for magnetic materials" price presented: PrNd metal 1,340-1,350 RMB/KG; Nd metal 1,470-1,480 RMB/KG; DyFe alloy 3,120-3,140 RMB/KG; Tb metal 19,000-19,200 RMB/KG.

2.     业内人士分析Analysis of Professional Insiders

本周稀土市场从上周末的翘尾中回稳，整体市场进入低价询单与维稳出货的僵持局面，其中主要产品价格出现不同程度的弱调，贸易商畏高情绪稍有露头，虽分离及金属厂在出货节奏及报价方面未有大的调整，但明显下游接受度有所滞后和犹豫，金属端面临成本及销售的双重压力，市场整体成交不佳。

 This week the rare earth market has back to stable from last weekend. The overall market has entered into stalemate with enquiry of low prices and stable shipments. The main product prices have varying degrees of weak tone and the traders fear high mood slightly outcrop. Although the separation and metal factory has no big adjustment in shipments rhythm and offer, obviously lagging on the downstream acceptance and hesitation. Metal end facing the double pressure of cost and sales, the overall market turnover is not good.

 轻稀土镨钕方面，周一至周二在延续上周的走势下，加之包头疫情的突发，使产业链上游有继续冲高的打算，下游担心运输受限，双方均有不同程度的试探询价，导致周初报价冲高，但各部委对大宗商品的调控及小量的主动让价，使本已冲高的稀土价格逐渐降温，下游买货犹豫，询单锐减，至本周后期，金属价格上下承压，轻微起稳回调，给整体镨钕市场冷清走势明显，同样，氧化物询单与采购有所收敛。

On the light rare earth PrNd side, in a continuation of last week's trending as well as under the sudden epidemic situation of Baotou, the industry upstream has plan to continue the high trend, downstream worried about the transportation limited, therefore both sides have different degree of test inquiry, which cause the high prices in the beginning of the week price. But as various ministries has adjusted and controlled the staple commodities and initiative concessional rate with small amount, the high prices gradually cooling, downstream hesitant to buy, inquiry sharply reduced, and till the late this week, metal prices with pressure and has slightly stable callback, to the overall PrNd market, the cooling trend is obvious, and oxide inquiry and procurement convergence are the same.

重稀土方面，镝铽产品整体区间上下浮动，钆钬产品在挤压高报价后，有些维稳回调。镝铽在本周走势略有分化，氧化镝主动让利出货增多，议价与上周相比回调明显，氧化铽在集团稳控价的过程中，低价货源难寻，普遍报价均整体提升，且个别小量成交有所抬头。（瑞道稀土资讯）

On the heavy rare earths side, dysprosium and terbium products are fluctuated as a whole in the range, and after squeezing high prices, gadolinium and holmium products are relatively stability. Dysprosium and terbium trend in this week has slightly divided, dysprosium oxide initiative to increase shipments, bargaining compared with last week correction is obvious, terbium oxide is in the stable price control process, low supply is difficult to find, general quotation are overall improved, and individual small volume of transactions have been raised. (Raidao Rare Earth Information)

南方稀土发布2月21日稀土氧化物挂牌价

Listing Price of Rare Earth Oxides on Feb. 21st from CSRE

单位：万元/吨（出厂含税价）

Unit: 10 thousand RMB/ ton (EXW price incl. tax)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2022年2月25日

Feb. 25th, 2022