as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2216（Issue No. 417）05-16~05-20

Week 20，2022

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕和铽价格小幅上涨，镝铁价格较为稳定。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格1130-1140元/KG；金属钕价格1175-1185元/KG；镝铁合金价格2580-2600元/KG；金属铽价格18600-18800元/KG。

    In the rare earth market this week, the prices of PrNd, Nd metal and Tb rose slightly, while the price of DyFe was relatively stable.Prices on Asian Metal at the end of this week presents: PrNd metal price 1,130-1,140 CNY/KG; Nd metal price 1,175-1,185 CNY/KG; DyFe alloy price 2,580-2,600 CNY/KG; Tb metal price 18,600-18,800 CNY/KG.

2.     业内人士分析Analysis of Professional Insiders

本周稀土市场拉涨再回落，周前期，因追涨有小部分买涨成交情况，涨幅明显集中在分离端，溢价现象在本周在产业链纵向延伸缓慢，下游小规模采购不足以支撑快速的拉涨，本周下半段，主流稀土产品轻微回调。

This week, the rare earth market rose and then fell back. In the early part of the week, due to the chasing rise, there were a small number of buying and selling transactions. The increase was obviously concentrated at the separation end. The premium phenomenon extended slowly vertically in the industry chain this week, and small-scale downstream purchases were not enough to support rapid growth. In the second half of this week, the mainstream rare earth products pulled back slightly.

上下游的分化僵持导致主流产品成交区间再度拉宽，集团与大厂报价趋稳，其他厂家保持随行入市，此外，上下游对抗从上周的激化本周相对温和，中游金属端开始不断上调金属价格，下游压价虽仍旧明显，但价格接受度开始不断上移，相对来说，整体产业链在采购方面均显得谨慎，且畏高情绪在全产业链再度浓厚，包括挺价助力的分离厂在内，对原矿，油泥废料采购更为收缩克制。（瑞道稀土资讯）

The stalemate between upstream and downstream has led to the widening of the transaction range of mainstream products. The quotations of the group and major manufacturers have stabilized, and other manufacturers have continued to enter the market. In addition, the confrontation between upstream and downstream has been relatively mild this week from the intensification of last week. Prices, although the downstream price reduction is still obvious, but the price acceptance has begun to move upwards. Relatively speaking, the overall industry chain is cautious in purchasing, and the fear of heights is once again strong in the whole industry chain, including the separation plant that is supported by the price. In China, the procurement of raw ore and sludge waste is more restrained. (Raidao Rare Earth Information)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2022年05月20日

May. 20th, 2022