as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2322（Issue No. 466）06-19~06-25

Week 26，2023

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕价格微微下降，金属钕价格维持不变，金属铽以及镝铁合金存在小幅上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格597-607元/KG；金属钕价格610-620元/KG；镝铁合金价格2100-2120元/KG；金属铽价格10450-10650元/KG。

This week, the price of PrNd fell slightly; Nd remain unchanged,but the prices of Tb and DyFe had a slight increase. Prices from Asian Metal at the end of weekend presented: PrNd metal price 597-607 RMB/KG; Nd price 610-620 RMB/KG; DyFe price 1990-2010 RMB/KG; Tb price 12550-12750 RMB/KG.

2.业内重要新闻News of Rare-Earth Industry

近日，稀土新材料技术创新中心在北京召开第一届理事会并成立了专家咨询委员会，这标志着稀土新材料技术创新中心正式进入实体化运营阶段。

Recently, the rare Earth New Materials Technology Innovation Center held its first board of directors in Beijing and established an expert advisory committee, which marks the formal entry of the rare earth new materials Technology Innovation Center into the phase of substantive operation.

　稀土新材料技术创新中心于今年2月15日在包头揭牌落户，以服务国家战略目标、落实和承担国家科技创新重大战略任务为重点，对国家稀土产业技术创新发挥战略支撑作用，对提升稀土资源综合利用水平，推动我国稀土产业高质量发展具有重要意义。此次成立稀土新材料技术创新中心第一届理事会和专家咨询委员会，是强化与“两院”顶级专家、各大科研院所的联合创新，在稀土基础理论研究、原创核心技术方面持续发力，努力打造国家稀土原创技术策源地的重大成果。

   The rare Earth New Materials Technology Innovation Center was unveiled in Baotou on February 15 this year, focusing on serving the national strategic objectives, implementing and undertaking the major strategic tasks of national science and technology innovation, playing a strategic supporting role in the technological innovation of the national rare earth industry, improving the comprehensive utilization level of rare earth resources, and promoting the high-quality development of China's rare earth industry. The establishment of the first Council and expert Advisory Committee of the Rare Earth New Materials Technology Innovation Center is a major achievement of strengthening joint innovation with top experts of the two Houses and major scientific research institutes, continuing to make efforts in rare earth basic theoretical research and original core technology, and striving to create a national source of rare earth original technology.

　下一步，包钢集团将依托储量世界第一的资源禀赋，充分发挥稀土新材料技术创新中心优势，提升稀土产业发展合力，推进稀土产业链延伸，全面落实好自治区、包头市快速做强做大稀土产业的重要要求。（中国稀土官网：http://www.cre.net/）

         In the next step, Baotou Steel Group will rely on the resource endowment of the world's largest reserves, give full play to the advantages of rare earth new materials technology innovation center, enhance the development of rare earth industry, promote the extension of the rare earth industry chain, and fully implement the important requirements of the autonomous region and Baotou City to quickly strengthen and expand the rare earth industry.（Cre.net: http://www.cre.net/）

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2023年06月25日

June 25^th, 2023