as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2339（Issue No.483）10-23~10-27

Week 44，2023

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、镝铁合金以及金属铽价格均出现出现小幅下跌。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格630-635元/KG；金属钕价格635-645元/KG；镝铁合金价格2570-2590元/KG；金属铽价格10250-10450元/KG。

This week, prices of PrNd, Nd metal dropped slightly, Tb metal and DyFe alloy has went through a slight decrease. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 630-635RMB/KG；Nd metal 635-645 RMB/KG；DyFe alloy 2570-2590 RMB/KG；Tb metal 10250-10450 RMB/KG.

2.业内重要新闻News of Rare-Earth Industry

本周（10月10.23-10.27日，下同）市场很弱，从周初的缓跌到周中的急跌，低价成交信息频繁爆出，给本已是敏感的镨钕再添悲观，相对冷清的成交量，不断下移的成交重心，基于看弱的普遍共识，氧化物库存积压，矿及废料销售增多，这些都是摆在工厂面前要思考的难题，尽管部分金属厂一直想稳价，但也不得不随着市价而随行就市。

This week (October 10.23-10.27, the same below), the market was very weak, from a slow decline at the beginning of the week to a sharp drop in the middle of the week. Low price trading information was frequently exposed, adding pessimism to the already sensitive praseodymium neodymium market, with relatively cold trading volume and constantly moving down the trading center. Based on the general consensus of looking weak, there is a backlog of oxide inventory and an increase in mining and waste sales, which are all problems that raw material factories need to consider. Although some metal factories have been trying to stabilize prices, but it has to follow into the market price.

       尽管稀土成交价本周不停走低，与上周相比，镨钕回调1.4个百分点，同时，业内心态也较为敏感：一方面，废料及原矿货源居多；另一方面，下游磁材的订单情况并不理想。也因金属价位相比氧化物下调缓慢，同步对应难以达成，所以在金属理论成本与实际成交价格之间，贸易企业首选让步出货。（瑞道稀土资讯）

Although the transaction price of rare earth has been falling this week, compared with last week, praseodymium and neodymium have retraced by 1.4 percentage points, and at the same time, the mentality of the industry is also more sensitive: on the one hand, the supply of scrap and raw ore is the majority, and on the other hand, the order situation of downstream magnetic materials is not ideal. It is also difficult to achieve synchronous correspondence due to the slow downward adjustment of metal prices compared with oxides, so between the theoretical cost of metal and the actual transaction price, trading enterprises prefer to make concessions and shipments. (Ruidow Rare Earth Info)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2023年10月27日

October 27^th, 2023