as电玩

as电玩永磁稀土行情简报1726期（总第192期）07-24~07-28

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing07-24~07-28

2017年第30周

Week 30.2017

1.重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场价格继续上涨，镨钕镝铁价格均有上涨，金属铽价格企稳。亚洲金属网价格: 镨钕金属482-485元/KG，镝铁合金价格1250-1270元/KG，铽金属价格5000-5050元/KG。

In this week, the price on rare earth market continues to increase. The price of PrNd and DyFe has increased and the price of Tb Metal is stable. Price from Asian Metal of this weekend presented: PrNd Metal: 482-485 RMB/KG, DyFe: 1250-1270 RMB/KG, Tb Metal: 5000-5050 RMB/KG.

海关统计数据分析表明，2017年1-6月，中国稀土永磁体出口14666吨，同比增长16.5%。近5年，中国稀土永磁体基本保持大于等于10%的增幅，外围需求保持稳定增长。此外，2017年6月，中国稀土永磁体出口量2620吨，同比增长18.3%。2017年，中国稀土永磁体出口表现为持续上升、幅度连续增长。

According to the statistical data of customs, from January to June of 2017, China has exported rare earth permanent magnets of 14666 ton which increases 16.5% comparing with last year. In recent five years, the rare earth permanent magnet of China basically has maintained an increase of 10% or more and peripheral demand maintains steady growth. Besides, in June of 2017, rare earth permanent magnet of China exported 2620 ton which increased 18.3% comparing with last year. In 2017, the export of China's rare earth permanent magnet continues to rise and grows at the continuous rate.

2.业内人士分析Analysis of Professional Insiders

上证报道，镨钕、钆等稀土品种价格再度大幅上行。24日氧化镨钕报价在37 万元至38万元/吨，周涨幅为2.7%，金属镨钕周涨幅为2.2%。氧化钆周涨幅超过5%。氧化镝、氧化镥等稀土产品价格也明显上调。今年来氧化镨钕累计涨超40%。业内认为，在严禁废料和稀土“打黑"情况下镨钕供应存在缺口；新能源汽车、智能制造业对于钕铁硼的需求增加，后期继续看好镨钕价格上行。据了解，今年7月和9月，有关部门还将进行两轮稀土收储.

According to the report of the Shanghai Composite Index, the price of PrNd and Gd has increased a lot. In 24th, PrNd oxide quotes at 370,000-380,000 RMB/T which has an increase of 2.7% in this week, PrNd metal has an increase of 2.2% in this week. Gd oxide has an increase over 5% in this week. The price of Dy oxide and Lu oxide apparently grow. Since this year, the price of PrNd oxide has increased over 40% in total. Professional insiders think that the supply of PrNd may have insufficiency under the circumstances that prohibiting waste materials and cracking down the illegal rare earth; new energy vehicles, intelligent manufacturing industry has a growing demand for NdFeB. The price of PrNd is looking forward to go up. It is said that relevant departments will carry out two rounds of rare earth purchasing and stock in July and September.

3.趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2017年07月28日

July.28th , 2017

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!