as电玩

as电玩永磁稀土行情简报201735期（总第201期)09-25~09-30

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing09-25~09-30

2017年第39周

Week 39.2017

1. 重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情金属价格均比较稳定。亚洲金属网价格: 镨钕金属价格615-625元/KG，镝铁合金价格1180-1230元/KG，铽金属价格4900-4950元/KG

This week rare-earth market and price of metals are relatively stable. Price from Asian Metal at this weekend presented: PrNd 615-625RMB/KG, DyFe 1180-1230 RMB/KG, and Tb 4900-4950 RMB/KG.

2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders

9月29日稀土指数为440点，与上日持平，较周期内高点1000点(2011-12-06)下降了56.00%，较2015年09月13日低点271点上涨了62.36%。(注：周期指2011-12-01至今)。

On September 29th, the rare earth index was 440 points, which was flat previous day. It has fallen by 56% compared with the highest point 1000 in the cycle. Compared with the lowest point 271 on Sep 13th, 2015, it has risen by 62.36% (Note: The cycle refers to 2011-12-01 till now).

9月28日镨钕氧化物商品指数为48.42，较上日下降了1.05点，较周期内高点100.00点(2011-09-08)下降了51.58%，较2015年09月06日低点23.63点上涨了104.91%。(注：周期指2011-09-01至今)。

On September 28th, the PrNd oxide commodity index was 48.42 points, down 1.05 points compared with previous day. It has fallen by 51.58% compared with the highest point 100(2011-09-08) in the cycle. Compared with the lowest point 23.63 on Sep 6th, 2015, it has risen by 104.91% (Note: The cycle refers to 2011-09-01 till now).

9月28日，赣州稀土集团官网发出公告：鉴于当前稀土行业生产经营、市场秩序、安全环保等实际情况，南方离子型稀土企业联盟倡议：从10月份开始，联盟内所有稀土矿山开采企业、冶炼分离企业和综合回收利用企业停产一个月。此消息一出，稀土市场现企稳迹象，若相关企业执行情况理想的话，稀土市场节后有望再拾涨势。

On September 28th, Ganzhou Rare Earth Group official website issued a notice: In view of actual situation about the current rare earth industry, such as production and operation, market order, safety and environmental protection and so on. Southern ionic rare earth enterprises alliance initiated that from the beginning of October, all rare earth mining enterprises, smelting separation enterprises and comprehensive recycling enterprises within the union will stop production for a month. Rare earth market is now signs of stabilization after this news came out. If the implementation of the relevant business is ideal, then the rare earth market is expected to start rising again after the holiday.

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2017年09月30日

September.30th , 2017

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!