as电玩

as电玩永磁稀土行情简报1840期（总第253期）10-22~10-26

Week 43, 2018

1. 重要新闻简报 Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕价格仍有所下跌，镝铁和铽价格继续保持平稳，与上周持平。亚洲金属网价格: 镨钕金属价格405-410元/KG （上海有色，402-410元/KG），镝铁合金价格1160-1180元/KG （上海有色，1160-1165元/KG），金属铽价格3880-3930元/KG（上海有色，3850-3900元/KG）。

This week, price of PrNd has still decreased, while DyFe and Tb still kept stable and unchanged from last week. Price from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 405-410RMB/KG (price from SMM: 402-410RMB/KG), DyFe alloy 1160-1180RMB/KG (price from SMM: 1160-1165RMB/KG) and Tb metal 3880-3930RMB/KG (price from SMM: 3850-3900RMB/KG).

2. 业内人士分析 Analysis of Professional Insiders

近期国内严厉打击违法违规行为，但是国内稀土大部分产品价格走势暂稳，部分商品价格走低，主要是镨钕氧化物、氧化镧等。多数稀土分离企业停产，导致供应量下降，尤其一些主流稀土氧化物，供应表现紧张，稀土市场部分商品价格走势暂稳，但是由于部分产品产销情况较差，镨钕系氧化物产品价格走势小幅下滑。

Recently, the domestic severe crackdown on illegal violations, but the price trend of domestic rare earth product is stable, prices of some commodities are lower, mainly including PrNd oxide, La oxide and so on. Most rare earth separation enterprises stopped production, resulting in a decline in supply, especially for some mainstream rare earth oxides. The supply performance was tight, and some commodity prices in the rare earth market were temporarily stable. However, due to poor production and sales of some products, the price trend of PrNd oxide products declined slightly.

近期场内成量十分有限，对于产品的定价各大厂家也是谨慎观望，相互询盘摸底变得愈加频繁，下游接货不积极导致稀土部分产品价格处于低位，预计近期国内环保严查力度不减，对于稀土行业产生一定的影响，加之近期场内交易情况一般，但是稀土市场价格几乎处于底部运行，持续下滑空间不大，稀土分析师认为稀土市场价格走势震荡为主，部分产品价格或将走低。（生意社）

Recently, the trading volume in the market is very limited. For price fixing, the major manufacturers are also cautious to wait and see. The mutual inquiry has become more and more frequent. The downstream receiving is not active, which leads to the low price of some rare earth products. It is expected that the domestic environmental protection efforts will continue in the near future, which will have a certain impact on the rare earth industry. Coupled with general situation of the recent on-the-spot trading, but rare earths market price is almost at the bottom of the operation, and there is little room for continued decline. Rare earth analysts believe that the price trend of rare earth market is dominated, and some product prices may fall. (Business community)

南方稀土发布10月22日稀土氧化物挂牌价

Listing price on Oct 22th from China South Rare Earth

单位：万元/吨（出厂含税价）

unit: 10 thousand rmb/ton (exw price incl. vat)

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2018年10月26日

October 26, 2018

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!