as电玩

as电玩永磁稀土行情简报1721期（总第187期）06-19~06-23

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing06-19~06-23

2017年第25周

Week 25, 2017

1.重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场价格镨钕和铽小幅上涨，镝铁价格小幅下跌。亚洲金属网价格: 镨钕金属397-400元/KG，镝铁合金价格1180-1200元/KG，铽金属价格4700-4750元/KG。

This week the price of PrNd and Tb had a slight increase, while the price of DyFe had a slight decrease. Prices from Asian Metal of this weekend presented: PrNd: 397-400RMB/KG, DyFe: 1180-1200RMB/KG, Tb Metal: 4700-4750RMB/KG.

据海关数据统计，2016年1-12月中国稀土出口数量为46,749吨，同比增长34.2%；2016年1-12月中国稀土出口金额为341,572千美元，同比下降8.4%。

According to customs statistics, China's rare earth exports volume is 46,749 tons in 2016 which increased 34.2% year on year, the exports total amount is 341.572 million US dollars in 2016 which decreased 8.4% year on year.

2.业内人士分析Analysis of Professional Insiders

6月23日, 今日国内稀土市场价格大体平稳，氧化镨钕价格继续上调至313000-318000元/吨，其他品种暂稳。近期镨钕下游加大采购量，支撑镨钕品种价格接连上调。

The domestic rare earth price is relatively stable on 23th June, PrNd oxide price continues increasing and upto 313,000-318,000 RMB/T, other varieties prices are temporary stable. Recently, the downstream increased the procurement of PrNd which support the continuous increasing of PrNd price.

6月23日SMM主流报价如下，氧化镨主流厂家含税价370,000-380,000元/吨，氧化钕 295,000-302,000元/吨，金属钕37-37.5万元/吨，氧化镨钕主流厂家含税313,000-318,000元/吨，镨钕金属主流厂家含税价400,000-405,000元/吨。金属铽主流厂家含税价4700-4800元/千克。氧化镝主流厂家含税115-117万元/吨，有部分镝铁厂家含税价121-124万/吨。氧化钬厂家含税价41.0-43.0万元/吨，钬铁报价43.0-45.0万元/吨。

Mainstream prices from SMM of 23th June presented as follows: Praseodymium oxide mainstream manufacturer tax include price is 370,000-380,000 RMB/T, Neodymium oxide is 295,000-302,000 RMB/T, Nd metal is 370,000-375,000 RMB/T, Praseodymium neodymium oxide mainstream manufacturer tax include price is 313,000-318,000 RMB/T, Praseodymium neodymium metal tax include price is 400,000-405,000 RMB/T. Tb metal mainstream manufacturer tax include price is 4700-4800 RMB/KG, Dysprosium oxide mainstream manufacturer tax include price is 115-117 million RMB/T, some of the manufacturers of dysprosium iron tax include price is 121-124 RMB/T. Holmium oxide manufacturer tax include price is 410,000-430,000 RMB/T, Holmium iron quoted as 430,000-450,000 RMB/T.

3.趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2017年06月23日

June.23rd , 2017

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!