as电玩

as电玩永磁稀土行情简报1809期（总第222期）03-12~03-16

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 03-12~03-16

Week 11, 2018

1. 重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情镨钕，镝铁和铽价格出现小幅回落。亚洲金属网价格: 镨钕金属价格453-463元/KG (16日上海有色，455-460元/KG)，镝铁合金价格1200-1230元/KG (16日上海有色，1230-1240元/KG)，金属铽价格4230-4280元/KG (16日上海有色，4200-4300元/KG)

This week, the price of PrNd , DyFe and Tb fall down a little in the rare earth market. Price from Asian Metal at this weekend presented: PrNd 453-463RMB/KG (price from SMM on Mar. 16th presented : 455-460RMB/KG ), DyFe1200-1230 RMB/KG(price from SMM on Mar. 16th presented : 1230-1240 RMB/KG ), and Tb 4230-4280RMB/KG(price from SMM on Mar. 16th presented : 4200-4300元/KG ).

2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders

自3月8日北方稀土挂牌价公示后，稀土现货市场的走势承压，本周（3.12-3.16）稀土市场逐渐回归供需基本面。

Since the announcement of the Northern Rare Earth listing price on March 8, the trend of the rare earth spot market was under pressure. This week (3.12-3.16), the Rare Earth market gradually returned to the supply and demand fundamentals.

周内厂家多表现冷静，出货平缓，报价微让待市；市面持货商则出货情绪渐渐提升；需求方开始显露采买意愿，但采购心理价位降低，对高位报价明显抵触；所以，整体看本周稀土市场形成供需博弈、买卖试探的局面。

During the week, the manufacturers were calm, the shipments were smooth and the quotation was mildly waiting for the market. The market sentiment was gradually rising. The demand side began to show willingness to buy, but the purchase price was lower, and the price was obviously in conflict with the high price. Therefore, the overall situation of this week's rare earth market was supply-demand game and buying and selling trials.

镨钕市场，截至目前，氧化镨钕含税报价35.5万-36万/吨，镨钕金属含税报价45.5万-46.5万/吨。

The PrNd market, so far, the tax-included price of PrNd oxide is RMB355,000-360,000/ton, and the tax-included price of PrNd metal is RMB455,000-465,000/ton.

镝、铽类市场，周内商家反馈询盘量勉强维持在上周水平，但是刚需占比较少，询盘转化成率低，截至目前，氧化镝含税报价1210元/千克附近，氧化铽含税报价3200元/千克左右。

In the Dy and Tb market, the volume of business inquiries in the week was barely maintained at last week's level, but the number of demand was relatively few. The conversion rate of the inquiry was low. As of now, the tax-included price of Dy oxide is around 1,210RMB/KG., the tax-included price of Tb oxide 3200 RMB/KG.

消息面，委员们的稀土建议声音、多地环保预期等消息，暂不能对短期稀土现货价格形成支撑，预计下周持货商仍会有让价以促交动作，但幅度预期较小，关注供需双方情绪变化。（富宝资讯马雷）

As for the news, rare earth proposes from committee members, expected environmental protection and other news cannot support a short-term spot price of rare earth. It is expected that next week the holders will continue to low the price to promote the transaction, but the range would be small. Emotional changes between supply and demand should be concerned. (Fubao Information Ma Lei)

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2018年3月16日

Mar.16th, 2018

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!