as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2335（Issue No. 479）09-18~09-22

Week 39，2023

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕价格呈小幅下降，金属铽和镝铁合金价格出现小幅上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格638-643元/KG；金属钕价格643-653元/KG；镝铁合金价格2570-2590元/KG；金属铽价格10550-10750元/KG。

This week, prices of PrNd and Nd metal, dropped slightly, Tb metal and DyFe alloy rose slightly. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 638-643 RMB/KG; Nd metal 643-653 RMB/KG; DyFe alloy 2,570-2,590 RMB/KG; Tb metal 10,550-10,750 RMB/KG.

2.业内重要新闻News of Rare-Earth Industry

本周（9.11-15日）稀土市场轻重走势基本一致，除镝外，其余产品均弱，价格虽微有调整，但幅度却窄，氧化物止稳迹象明显，金属不断有让步，镝铽虽需求也表现乏力，但成交与高价并存。

This week (September 11-15), it is basically the same for the the trend of the light and heavy rare earth. Except for Dy, all other products are weak. Although the price has slightly adjusted, the range is narrow. There are obvious signs of stabilization of oxides. Metals continue to make concessions. Although Dy and Tb Demand was also weak, but transactions and high prices coexisted.

中秋假期前，市场普遍预判采购的高峰在本周将到来，故，周初伊始，前端企业静待询单，镨钕氧化物及金属高位盘整“左顾右盼”等来周一的静，周二的淡；周中期，分离及金属厂在坚守趋稳的阵地，贸易企业让利抢跑，市场成交小有活跃，当然价格也被动拉低；周末期，市场再度趋淡，镨钕僵持上下游均未有让步。（瑞道稀土资讯）

Before the Mid-Autumn Festival holiday, the market generally predicts that the peak of purchasing will come this week. Therefore, at the beginning of the week, front-end companies are waiting for inquiries.  PrNd oxide and metals are consolidating at high levels, "looking left and right", and waiting for the quiet on Monday and the light on Tuesday. ; In the middle of the week, separation and metal plants maintained a stable position, and trading companies gave up profits and scrab the opportunity. The market transactions were slightly active, and of course, prices were passively pulled down; during the weekend, the market became sluggish again, and there was a stalemate in PrNd, both upstream and downstream concession. (Ruidao Rare Earth Information)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2023年9月22日

 September 22^nd, 2023